A Friday isn't a Friday without a TV Show

Неделю назад я говорил о Сан-Франциско, на этой неделе я тоже расскажу о теме, которая непосредственно связана с этим калифорнийским городом по другую сторону от Окленда. Итак, что же там есть, кроме китайцев, компьютерных технологий и педрилок?

В далёкие времена, а именно год назад, когда я ещё жил в квартире со спутниковым телевидением, 20% своего свободного времени я убивал на телевидение, а 40% времени от тех 20% своего свободного времени, которое я убивал на телевидение, я убивал на каналы Дискавери, и 90% времени от тех 40% времени от тех 20% своего свободного времени, которое я убивал на телевидение, которое я убивал на каналы Дискавери, я убивал на передачу «Разрушители легенд», но потом мне запретили убивать время.

В оригинале шоу называется «Mythbusters», и так я его зову в приватных беседах. С тех пор, как я стал жить в режиме ограниченного количества телевизионных каналов, я стал скучать по «Разрушителям легенд», и не столько потому, что они исчезли из моей пластиковой коробки с экраном, сколько оттого, что они стали называться «Разрушители мифов» и идти с другим переводом по каналу ТВ3.

Однако я уже давно привык к новому переводу, и теперь мне не хватает только новых выпусков, потому что по ТВ3 крутят повторы. На данный момент у программы 6 сезонов и 131 серия, из которых я видел где-то чуть более половины.

Суть шоу заключается в том, что группа инженеров во главе с Джейми Хайнеманом, специалистом по роботическим спецэффектам, и Адамом Сэвиджом, тоже полуучёным, но присутствующим в шоу больше для динамики и развлечения, проверяет так называемые «городские легенды» экспериментальным путём. Русскому человеку обычно наплевать на общедоступные заблуждения и легенды, для этого у нас есть миллион примет и свободные выборы в Госдуму. А вот для американцев термин «urban legends» имеет большое значение и показывает, что в США городское население настолько тупое, что верит во всякую чушь, а деревенское настолько тупое, что не умеет читать.

Ну да хватит антиамериканизма. Я на самом деле спокойно отношусь к США. Знаю больше половины американских президентов и за 3-5 минут (зависит от фаз луны) вспоминаю все штаты. С другой стороны, у Джейми Хайнемана из Mythbusters есть учёная степень в области русского языка и литературы, так что тут мне нечем хвастаться.

В отличие, скажем, от «Головоломов», где во главу угла шоу ставится развлекательный элемент, «MB» более сконцентрованы на доказательствах или опровержениях мифов. Впрочем, это спорно, ибо почти любая телевизионная передача делается для развлечения. Однако стоит заметить, что это не ещё одна скучная дискаверийная передача, в которой есть куча непонятных рядовому идиоту технических слов, половина из которых, я подозреваю, является технобэбблами. В «Разрушителях мифов» все эксперименты доступны к пониманию. Хотя повторять их опыты слишком сложно. Или лень.

Разрушители однажды появлялись и на большом экране - в фильме «Премия Дарвина» они играли двух продавцов армейских артефактов. В фильме, кстати, повторяется миф из эпизода про ракетный двигатель на автомобиле, один из тех выпусков, что теперь признаются «культовыми». Ну а мой не вполне точный список любимых мифов (почему-то ровно девять) таков (хотя, повторюсь, я видел не все, а где-то 80 эпизодов):

9. Миф про потонувшую лодку и шарики для настольного тенниса;
8. Миф про падающую монету;
7. Миф про лист фанеры;
6. Миф про стиральную машину-убийцу;
5. Миф про астронавта династии Мин;
4. Миф про ракету из салями;
3. Миф про «Гинденбург»;
2. Миф про засохший цемент;
1. Миф про побег из тюрьмы при помощи соуса сальса.

За время своего существования «Разрушители мифов/легенд/собачьего рокенролла» сами стали городской легендой, люди даже считают, что у них самая лёгкая работа на свете. Вряд ли это так, самая лёгкая работа на свете – это строгать ходули, но это мнение уже следствие культовости шоу. Хотя для меня главным показателем культовости было появление пародии на «Разрушителей» в «Робоцыпе». Когда в «Робоцыпе» будут пародировать меня, буду считать, что добился желаемого.

I reject your reality and substitute my own! Я ставлю этому шоу пять разрушителей легенд из пяти.






the tonight show with ramays